This free AI tool wants to make divorce less complicated