Chief marketing officers and CEOs may be misaligned. Could a field trip to a ‘festival of creativity’ bring them closer together?