MRI brain scans on young people with eating disorders uncovered startling revelations about adult behavior