Crisis calls to a suicide prevention group for LGBTQ+ youth jumped 700% after Trump’s victory