A popular student loan forgiveness plan was just paused, with no word on when it will start up again