Some advertisers plan to pull back from Elon Musk’s X in 2025 over fears of ‘brand safety’