Gen Z’s lifestyle is reshaping the rental market