Autodesk’s CMO breaks down the branding lessons from Sydney Sweeney’s jeans commercial and Cracker Barrel’s rebrand