Aurora hits a self-driving trucking milestone. But the road ahead is still bumpy