What every CEO can learn in one day from college renters