Tokenization is gaining ground in the crypto world. Here’s what to know