Oil prices are projected to continue sliding. Here’s why