This former motel in Oregon could be the solution to the student housing crisis