Behind the inventive production design of ‘The Amazing Adventures of Kavalier and Clay’