With one word, Travis Kelce may have (unintentionally) revealed his retirement plans