Rajiv Dattani is bringing insurance to the AI agent boom