Agentic AI could be retail’s unexpected savior