Your skincare products are full of fats and oils. This startup launched a clean beauty line with ancient chemistry