Have fish at home? You can help scientists discover how to save coral reefs