Why you shouldn’t use ‘Happy Friday’ in an email