The holidays are going to test Trump’s new lie that affordability in America is a nonissue