Meta Connect 2024: Here are the most exciting hardware updates, from Orion to Quest