As flu cases surge, doctors say there’s more than one way to treat it