The best leaders know how to ask the right questions. Here’s a model that can help you do just that