Tech giants promised “ambient computing.” We got digital billboards instead.