Fed up with the job market, some white-collar workers are pivoting to blue-collar work