A Delta flight was landing late and passengers were anxious. What the flight attendant did next was brilliant