Here are the winners of Instagram’s inaugural award for groundbreaking creators