Creators are suffering from a mental health crisis, new study shows