A Facebook dating app hopes to be the cure for ‘swipe fatigue’