What student loan borrowers need to know before Labor Day