This startup hired a sci-fi novelist to give its AI companions a soul