Why dollar-cost averaging is the smart investing strategy for all us regular folk