This Black-owned clean makeup startup bootstrapped its way to being a $10 million brand