Pap smears suck. This tampon-like device lets you screen for cervical cancer at home