Is your favorite beauty brand killing the environment? This website will tell you