Route 66 is about to turn 100—but you’ve never seen it like this