People are panic buying Plan B after Trump’s win—and Amazon sellers are raising the pills’ price