AT&T to pay $177 million in data breach settlement. Here’s how to claim up to $5,000