The workday is becoming infinite. Microsoft warns it’s time to set new boundaries