A recent study called beer and fries part of a plant-based diet. That’s problematic for more reasons than you’d think