Trump’s plan for extending healthcare subsidies is running into a divided GOP. Here’s why