How Brown University students documented a campus shooting online in real time