How Apple managed to deliver a strong third quarter despite a global trade war