The ultimate Netflix fan experience is coming—here’s how to get yourself on the list