Exclusive: Fanatics launches a prediction markets app, the first major sportsbook to do so