Normalizar o galego: «Beguin the Beguine?» (e II)