O problema é mais em cima: as elites europeias adormeceram numa sesta