"El Monstruo", el criminal transnacional que nunca fue