Jack MacKenzie could have been killed by the chair – it’s time we talked about violence at football matches